同じビットコインキャッシュアドレスを使い回すとどうなる？

プライバシーが筒抜けになる。あなたのすべてのトランザクションがそのアドレスと関連付けられ、トランザクション履歴が容易に追跡可能になる。